NMC :Khi Ta hai mươi bạn ơi.........Cái tuổi thật đẹp...... Nhưng đối với nhà thơ Quang Dũng,
nàng bao giờ cũng ở tuổi hai mươi, yêu anh hào hiệp. Một bài thơ khó quên cho những người nay không còn là tuổi hai muơi. Em mãi là hai mươi tuổi,Ta mãi là mùa xanh xưa,Giữ trọn tình người cho đẹp........
Em mãi là hai mươi tuổi
Em mãi là hai mươi tuổi
Ta mãi là mùa xanh xưa
Những cây ổi thơm ngày ấy
Và vầng hoa ngâu mưa thu
Tóc anh đã thành mây trắng
Mắt em dáng thời gian qua...
Ta mãi là mùa xanh xưa
Những cây ổi thơm ngày ấy
Và vầng hoa ngâu mưa thu
Tóc anh đã thành mây trắng
Mắt em dáng thời gian qua...
Em mãi là hai mươi tuổi
Ta mãi là mùa xanh xưa
Giữ trọn tình người cho đẹp
Ta mãi là mùa xanh xưa
Giữ trọn tình người cho đẹp
Ơi! Con đường xưa
Những mùa trút lá
Cành bàng mồ côi
Cổng cũ rêu phong ý đợi người
Những mùa trút lá
Cành bàng mồ côi
Cổng cũ rêu phong ý đợi người
Ơi! Con đường xưa
Men vườn ổi thơm
Em tuổi hai mươi
Yêu anh hào hiệp
Men vườn ổi thơm
Em tuổi hai mươi
Yêu anh hào hiệp
Bỏ em, anh đi
Đường hai mươi năm
Dài bao chia ly
Đường hai mươi năm
Dài bao chia ly
Có những vợ chồng
Không là trăm năm
Mà tình yêu thương
Không là trăm năm
Mà tình yêu thương
Sông ơi! Dài sao
Rộng ơi! Biển cả
Thôi em nước mắt
Đừng rơi lã chã!
Rộng ơi! Biển cả
Thôi em nước mắt
Đừng rơi lã chã!
Em mãi là hai mươi tuổi
Ta mãi là mùa xanh xưa
Giữ trọn tình người cho đẹp.
Ta mãi là mùa xanh xưa
Giữ trọn tình người cho đẹp.
QUANG DŨNG
Everly Brothers - All I Have To Do Is Dream
Khi ta hai mươi
Khi ta hai mươi, yêu thương có trong ta chơi vơi
Nghe trong tim hát lên bao câu ca
Chứa chan ngập tràn đầy niềm vui,
Lòng nhớ ghi trong cuộc đời (... chớ có quên...)
Khi ta hai mươi, ta yêu gió, yêu mây xa xôi,
Ta yêu sông nước mênh mông muôn nơi
Ðó đây ngập tràn đầy niềm vui,
Lòng nhớ muôn đờị..
Sẽ nhớ mãi nhớ mãi, khi hai mươi hai mươi,
Toàn là niềm vui trong lòng
Sẽ nhớ mãi nhớ mãi, ước gì
Ðược sống mãi tháng năm mộng mợ..
Khi ta hai mươi, ta mong ta nhớ khi ta hai mươi
Ta luôn ghi nhớ môi hôn đam mê
Ngất ngây ngập tràn đầy niềm vui
Lòng nhớ ghi trong cuộc đờị..
{ Repeat Refrain }
When I want yoụ.. in my arms, when I want you
And all your charms, whenever I want you
All I have to do, is dream (dream dream)
Dream dream dream, when I feel blue,
In the night and I need you,
To hold me tight whenever I want you
All I have to do, is dream (dream dream...)
I can make you minẹ.. taste your lips of winẹ..
Anytimẹ.. night or daỵ..
Only trouble is... Jeez whiz, æm dreaming my life awaỵ..
I need you so, that I could die,
I love you so, and that is why whenever I want you
All I have to do is dream (dream dream)...
All I have to do is dream... (when...) dream...